Nature is speaking丨大自然在说话-冰(高清无水印)

以“大自然不需要人类,人类需要大自然”为宣传口号的“大自然在说话”系列公益影片项目由国际性非盈利环保机构——保护国际基金会发起。首次以大自然元素为“第一人称”的系列公益影片—《大自然在说话》,由苹果公司广告人Lee Clow为保护国际基金会(Conservation International)创意制作,该系列公益影片项目在美国发布时便获得好莱坞最具影响力的演员及公众的持续关注与支持。

第二季之  Nature is speaking-Ice

Liam Neeson 英文配音版↓

梁朝伟 中文配音版↓

↓文字脚本↓

I am ice.
我是冰,
I move slowly.
我缓慢地移动。
I keep the world cool.
我保持着世界的清凉。
Well, I used to.
不过,这些都成为了过去。
But humans keep warming this planet.
你们人类,不停地给这个星球加温。
I tried to warn you.
我一直尝试去警告你们。
I send pieces of me thundering into the ocean.
我将自己片片剥落,轰然坠入大海。
You do nothing.
你们熟视无睹。
I raise sea levels.
我增高了海平面。
You do nothing.
你们依然无动于衷。
It has taken you decades to notice.
经过了数十年, 你们才有所察觉。
Perhaps I’m not so slow after all.
或许,我消失得并没有你们想像的那么慢。
Nature is speaking丨大自然在说话-冰(高清无水印) 视频素材-第1张 【文件名】大自然在说话-冰
【视频格式】mp4
【分辨率】1920 x 1080

购买后,若无法下载请咨询微信 czv5023

需花费10积分购买
VIP用户可免费下载!

历史上的今天:

微信联系
  • 扫码与我联系
回到顶部