Nature is speaking丨大自然在说话-花(高清无水印)

以“大自然不需要人类,人类需要大自然”为宣传口号的“大自然在说话”系列公益影片项目由国际性非盈利环保机构——保护国际基金会发起。首次以大自然元素为“第一人称”的系列公益影片—《大自然在说话》,由苹果公司广告人Lee Clow为保护国际基金会(Conservation International)创意制作,该系列公益影片项目在美国发布时便获得好莱坞最具影响力的演员及公众的持续关注与支持。

第一季之花  Nature is speaking-Flower

Lupita Nyong’o 英文配音版↓

汤唯 中文配音版↓

↓文字脚本↓

I am a flower.
我是花。
Yes, I’m beautiful. I’ve heard it before and it never grows old.
人们常说我很美,我知道。
I’m worshiped for my looks, my scent, my looks.
你们喜欢的,迷恋的,是我的外表。
But here’s the thing. Life starts with me.
但是你们别忘了,没有我,生命无从谈起。
You see I feed people.
想想看,谁在哺育你们?是我!
Every fruit comes from me.Every potato. Me.Every kernel of corn. Me. Every grain of rice. Me.
每个水果来自于我,每颗麦子来自于我,每颗土豆,每粒米,都来自于我。
Me, me, me, I know. But it’s true.
我,我,我……难道不是吗?
And sometimes I feed their souls.
有些时候,你们的心灵也会需要我。
I am their words when they have none.I say “I love you,” without a sound. “I’m sorry,” without a voice.
当你无法表达时候,我可以轻而易举地帮你说出“对不起”;还有“我爱你”。
I inspire the greatest of them.Painters, poets, pattern makers. I’ve been a muse to them all.
那些不朽的创作,我更是你们灵魂的源泉。
But in my experience, people underestimate the power of a pretty little flower.
可惜,即便如此,你们仍然低估了一朵美丽的小花。
Because their life does start with me and it could end without me.
有没有人告诉过你,我没了,你们也就没了……
Nature is speaking丨大自然在说话-花(高清无水印) 视频素材-第1张 【文件名】大自然在说话-花
【视频格式】mp4
【分辨率】1920 x 1080

购买后,若无法下载请咨询微信 czv5023

需花费10积分购买
VIP用户可免费下载!

历史上的今天:

微信联系
  • 扫码与我联系
回到顶部